Apex Legends Season 13 Patch Notes ในที่สุด

ก่อนการเปิดตัวของ Apex Legends ซีซั่นที่ 13 ในวันที่ 10 พฤษภาคม Respawn ได้ออกแพตช์โน้ตที่มีรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงที่จะมาถึงพร้อมกับซีซันใหม่

Respawn Entertainment ได้ปล่อยแพตช์โน๊ตสำหรับ Apex Legends Season 13 และมีการปรับแต่งที่น่าสนใจหลายอย่างในฤดูกาลนี้ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดบางส่วน ได้แก่ การเนิร์ฟครั้งใหญ่สำหรับทั้ง Spitfire และตำนานด้วยความสามารถติดตัวที่เสริมความแข็งแกร่ง ซึ่งลดศักยภาพในการป้องกันของตัวละครอย่างยิบรอลตาร์

ตำนานอื่นๆ ก็กำลังถูกปรับแต่งเช่นกัน วาลคิรีจะไม่สามารถใช้ประโยชน์จากการพุ่งทะยานขึ้นฟ้าเพื่อหลบกระสุนได้อีกต่อไป และความสามารถทางแทคติกและอัลติเมทของ Rampart ก็ถูกบัฟด้วย โปรดอ่านรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่มีให้เล่นฟรีสำหรับ Battle Royale เนื่องจาก Season 13: Saviors ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 พฤษภาคม เรายังมีคู่มือ Newcastle ที่จะช่วยให้คุณเข้าใจ ตำนานใหม่

อาวุธและตำนาน

Spitfire กำลังจะออกจาก Care Packages และจะสูญเสียช่องม็อดลำกล้องปืนไปพร้อมกับความเสียหายที่ลดลงและเวลาในการบรรจุกระสุนที่เพิ่มขึ้น ท่ามกลางการเนิร์ฟที่สำคัญอื่นๆ อีกหลายรายการ The Devotion กำลังได้รับการปฏิบัติที่คล้ายคลึงกัน แม้ว่าจะไม่ถึงขั้นสุดขีด แต่จะมีการลดความเสียหายเล็กน้อยและจะใช้เวลานานกว่าในการดึงและซองอาวุธ Kraber ยังได้รับพลังที่ลดลงเล็กน้อย – ตัวคูณการยิงหัวของมันจะลดลงจาก 3 เป็น 2 และความเสียหายจะลดลง 5 จุด

ความสามารถ Amped Cover ของ Rampart ทำให้เกราะมีสุขภาพมากขึ้น และลดระยะเวลาในการปรับใช้ ความสามารถอัลติเมทของเธอยังได้รับบัฟอีกด้วย – เวลาหมุนของ Shiela ลดลง 0.5 วินาที

วาลคิรีก็จะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเช่นกัน เมื่อซีซั่น 13 ถ่ายทอดสด วาลคิรีจะไม่สามารถหมุนได้อย่างอิสระอีกต่อไปในขณะที่ใช้ความสามารถ Skyward Dive ของเธอ การใช้ประโยชน์ที่มักนำไปสู่ความยุ่งยากในวงแหวนสุดท้าย ซึ่งบางครั้งผู้เล่นวาลคิรีจะเปิดใช้งานความสามารถขั้นสูงสุดของเธอและหมุนขณะที่พวกเขาขึ้นสู่ ท้องฟ้าทำให้วาลคิรีสามารถหลบกระสุนได้อย่างง่ายดาย

Legends with the Fortified passive จะไม่ใช้ป้อมปราการนั้นกับหมวกอีกต่อไป ทำให้การยิงหัวมีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่ทั้งหมดก็ไม่สูญหาย – หมวกหายากและรุ่น Epic จะได้รับบัฟที่จะเพิ่มการป้องกันความเสียหายจากการยิงหัวได้ 10 คะแนน (หมวกหายาก) และ 15 คะแนน (หมวกรุ่นมหากาพย์)

นอกขอบเขต

ตำนานที่อยู่รอบ ๆ ในพื้นที่ “นอกขอบเขต” ของแผนที่จะไม่สามารถใช้ความสามารถของพวกเขาได้อีกต่อไปรวมถึงพาสซีฟ พื้นที่ “นอกขอบเขต” คือส่วนต่างๆ ของแผนที่ที่จะทริกเกอร์ตัวจับเวลาและฆ่าผู้เล่นที่ไม่กลับมายังพื้นที่เล่นเกมที่ต้องการในเวลาที่เหมาะสม และเมื่อฤดูกาลที่ 13 เริ่มต้นขึ้น พวกเขาจะใช้งานไม่ได้ อาวุธ ความสามารถ ไอเท็มรักษา หรือไอเท็มเอาชีวิตรอด เป็นการขจัดโอกาสให้ผู้เล่นใช้ประโยชน์จากตัวจับเวลาและใช้ประโยชน์จากส่วนนอกขอบเขตของแผนที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ของรางวัลและแผนที่

Longbow และ Flatline กำลังกลับมาที่ Loot Pool บนพื้นดิน โดยมี Rampage และ R-301 เข้ามาแทนที่ใน Replicator ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Spitfire จะถูกลบออกจาก Care Package และปืนลูกซอง Mastiff จะกลับไปที่สระ Loot Crate ดูเหมือนว่า Volt จะใช้เวลาอีกฤดูกาลใน Care Package

Storm Point, Olympus และ World’s Edge จะเป็นแผนที่หมุนเวียนในช่วงซีซั่น 13 และผู้พัฒนาก็มี

คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่จะเกิดขึ้นกับ Apex Legends ด้านล่างหรือบนเว็บไซต์ทางการของ EA

Apex Legends Season 13: บันทึกย่อของ Saviors

เสริมตำนาน

• เสริมกำลังจะไม่ลดความเสียหายจากการยิงหัวอีกต่อไป

การหมุนหัตถกรรม

• Flatline & Longbow ออกมาแล้วและตอนนี้กลายเป็นของที่ปล้นสะดม
• Rampage & R-301 กำลังเข้าสู่คราฟเตอร์

อาวุธทอง

• EVA-8, โบว์, แฟลตไลน์, P2020, ต้องเปิด

หมวกบัฟ

• การลดความเสียหายที่ศีรษะของหมวกสีน้ำเงินเพิ่มขึ้นจาก 40% เป็น 50%
• หมวกสีม่วงลดความเสียหายจากการยิงโดนศีรษะเพิ่มขึ้นจาก 50% เป็น 65%

Kraber

• ตัวคูณภาพหัวลดลงจาก 3.0 เป็น 2.0
• ความเสียหายลดลงจาก 145 เป็น 140

อาละวาด

• เพิ่มเวลาบรรจุจาก 2.6 เป็น 3.1
• เพิ่มเวลาในการจัดการเล็กน้อย

LSTAR

• ลดตัวคูณความเสียหายจากการยิงหัวจาก 1.75 เป็น 1.5
• ลดระยะเฮดช็อตจาก 64m เป็น 57m
• Overheat cool-off time เพิ่มขึ้นจาก 2.5 เป็น 3.6
• เพิ่มเวลาในการจัดการเล็กน้อย

ความจงรักภักดี

• ความเสียหายลดลงจาก 16 เป็น 15
• ลดตัวคูณความเสียหายจากการยิงหัวจาก 1.75 เป็น 1.5
• ลดระยะเฮดช็อตจาก 64m เป็น 57m
• เพิ่มเวลาบรรจุจาก 2.8 เป็น 3.2
• เวลาวาดเพิ่มขึ้นเป็น 0.8 จาก 0.7
• เวลาซองหนังเพิ่มขึ้นเป็น 0.75 เป็น 0.65
• เพิ่มเวลาเพิ่มเป็น 0.65 จาก 0.55
• เวลาลดลงเพิ่มขึ้นเป็น 0.6 จาก 0.5

ความหายนะ

• ปรับปรุงการหดตัวที่จุดเริ่มต้นของรูปแบบ

เชลล์คู่

• นำออกจากการยกเค้าพื้นและการประดิษฐ์บันเดิล

โมซัมบิกและผู้รักษาสันติภาพ

• เพิ่มความเสียหายแขนขาจาก 0.8 เป็น 1.0

อาวุธลัง

• ต้องเปิดศึกคืนสู่ชั้นใต้ดิน
• มาสทิฟใส่ลัง

ต้องเปิด

• ความเสียหายลดลงจาก 19 เป็น 18
• Purple & Gold ความจุนิตยสารลดลงจาก 55 เป็น 50
• ฮิปไฟที่หมอบอยู่แพร่กระจายเพิ่มขึ้น
• ถอดช่องต่อบาร์เรล
• ลดตัวคูณความเสียหายจากการยิงหัวจาก 1.75 เป็น 1.5
• ลดระยะเฮดช็อตจาก 64m เป็น 57m
• เพิ่มเวลาบรรจุจาก 3.2 เป็น 3.4
• เวลาวาดเพิ่มขึ้นเป็น 0.8 จาก 0.7
• เวลาซองหนังเพิ่มขึ้นเป็น 0.75 เป็น 0.65
• เพิ่มเวลาเพิ่มเป็น 0.65 จาก 0.55
• เวลาลดลงเพิ่มขึ้นเป็น 0.6 จาก 0.5

Mastiff

• รูปแบบการระเบิดที่รัดกุม
• ความจุกระสุนลดลงจาก 6 เป็น 4
• กระสุนสำรอง: 28
• ความเสียหายต่อเม็ดเพิ่มขึ้นจาก 11 เป็น 14
• เพิ่มขนาดเม็ด
• อัตราการยิงเพิ่มขึ้นจาก 1.1 เป็น 1.2

เซลล์และเข็มฉีดยา

• อัตราการเกิดเซลล์และเข็มฉีดยาลดลงประมาณ 18%

การปรับปรุงเชิงเทิน

• เวลาหมุนของ Sheila ลดลงจาก 1.75s เป็น 1.25s
• Amped Cover พลังชีวิตในการปรับใช้เพิ่มขึ้นจาก 45 เป็น 120
• เวลาปรับใช้ Amped Cover ลดลงจาก 4.25 เป็น 3.6

วาลคิรี

• ไม่สามารถหมุนได้อย่างอิสระในขณะที่เปิดระหว่าง Skyward Dive

นอกขอบเขต

เมื่อออกนอกขอบเขต สิ่งต่อไปนี้จะถูกปิดการใช้งาน:

• ความสามารถในตำนาน
• อาวุธ ศาสนพิธี และรายการเอาตัวรอด
• ไอเท็มการรักษา (จะไม่ยกเลิกการรักษากลางคัน)
• แอคทีฟพาสซีฟทั้งหมด

แก้ไขข้อผิดพลาด

• แก้ไขสำหรับผู้เล่นในบังกาลอร์ที่สูบบุหรี่โดยไม่ได้ตั้งใจได้รับความช่วยเหลือในการเล็งเป้าหมายที่อยู่นอกกลุ่มควัน
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ Valk ไม่สามารถใช้ Jumptowers ได้อีกต่อไปหากเธอถูกยิงก่อนหน้านี้ระหว่าง Ultimate ของเธอ
• แก้ไขภาพเคลื่อนไหวของ Volt ในกรณีที่อาวุธและเส้นเล็งมีภาพเคลื่อนไหวที่กระวนกระวายใจเมื่อผู้เล่นหมอบอยู่
• แก้ไขกรณีที่อาวุธและสิ่งที่แนบสามารถดรอป/เปลี่ยนระหว่างการโต้ตอบของ Charge Tower ที่นำไปสู่ความผิดพลาดของแอนิเมชั่น
• แก้ไขสกินระดับตำนานของปืนไรเฟิลชาร์จ “คำสาปแห่งอเมซอน” ที่ส่วนบนของอาวุธปิดกั้นมุมมองของกล้องเมื่อเล็งไปที่ไซต์
• แก้ไขข้อผิดพลาดสำหรับกรณีที่ผู้ใช้เข้าถึงตัวจำลองและดึงสินค้าคงคลังก่อนที่ UI สำหรับตัวจำลองจะปรากฏขึ้น พวกเขาสามารถทิ้งอาวุธและติดอยู่ในตำแหน่งหมอบ
• Canyonlands: แก้ไขกรณีที่ผู้เล่นอาจถูกบล็อกเมื่อพยายามเปิดใช้งาน Valk’s Ultimate
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ Season Trackers ไม่แสดงสถิติของฤดูกาลที่พวกเขากำลังติดตามอีกต่อไป
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่ Sentinel สามารถชาร์จได้ทันทีเมื่ออยู่ในห้องนิรภัย
• Xbox One: แก้ไขกรณีที่บางครั้งผู้เล่นต้องข้ามช่วง Legend Select เนื่องจากติดอยู่ที่หน้าจอ “กำลังรอผู้เล่น”
• แก้ไขปัญหาเมื่อเคาะผู้เล่นใส่ทีมศัตรูแล้วตายก่อนที่จะถูกฆ่า อาจทำให้การฆ่านั้นได้รับรางวัลให้ทีมอื่นแทน
• สนามกีฬา – แก้ไขปัญหาที่ Boosted Loader หายไปใน Wingman
• แก้ไขปัญหาที่ผู้พิชิตไม่นับเป็นความเสียหายต่อภารกิจท้าทาย
• แก้ไขข้อผิดพลาดที่โล่ Purple Evo เรืองแสงผ่านแพ็คเกจการดูแลแบบปิด เข็มกลัดของขวัญ และแพ็คเกจ Lifeline Care
• แก้ไขกรณีที่ผู้เล่นอาจถูกกล่องมรณะฆ่าหากสัมผัสกับมันบนเรือเหาะ
• แก้ไขข้อผิดพลาดสำหรับปัญหาที่ผู้เล่นถูกฆ่าเมื่อขว้างถังโซดาไฟไปที่ประตูที่เปิดอยู่

สามารถอัพเดตข่าวสารเรื่องราวต่างๆได้ที่ mplscon.com